בסך הכל חיים בטורקיה 91,338 אנשים, ששמו כנאן. שם זה נמצא במקום ה-155 ברשימת שמות הבנות בטורקיה. מספר האנשים המשתמשים בשם קאנאן באיסטנבול הוא למעלה מ-20 אלף. נתון זה הוא 20,458 באנקרה ו-7124 באיזמיר.
מה המשמעות של קאנן?
1- משמעות המילון של המילה קאנאן:
המשמעות המילונית של השם קאנאן היא תוססת, חזקה, חיה. המילה כבר נגזרת מהמילה "יכול". בפרסית, התוספות "an - en" נותנות למילה משמעות רבים. לכן, כנען פירושו גם "נשמות".
2 משמעויות צד של המילה קאנן:
מלבד המשמעות הבסיסית של המילה כנען, ישנן משמעויות צדדיות/פיגורטיביות רבות. ניתן לפרט את הקונוטציות הללו כדלקמן.
1 א. אור בהיר וחזק.
1.ב. אישה מסורה לו.
1.C. אָהוּב
3- שם כנן בסופיות:
השם "קאנן" מוזכר לעתים קרובות בעבודות סופיות וספרות דיוואן. בשירים רבים, במיוחד שבהם מטפלים באהבה אלוהית, פירושו של קאנאן הוא אללה.
לִטעוֹם:
'הו סאקי, מהימור בהר-אי כדי לעבור
אני צריך את הצ'יף שלך כמו זברק-אי מיי
אתה לא יכול לפספס את האוטובוס, קאנאן
מה אני צריך מזה כבר?"
(נוֹתָר)
השם כנען משמש באופן מטפורי בשיר. העובדה שכנן לא מפספס את האוטובוס משמעה שמתקבלות התפילות. השיר אומר שהמשרת צריך לשאוף רק לאישורו של אללה.
4- שם קאנאן במוזיקה קלאסית טורקית:
מלבד ספרות דיוואן, השם "קאנן" נמצא בשימוש תכוף במוזיקה הטורקית הקלאסית בתור אישה אוהבת, מתגעגעת, אהובה.
"קאנן לא שומע את ה-nale-i cangah
מה עלי לעשות, אמצעי הזהירות לא מוערך''.
אפט מיסירליאן
האם קאנאן מוזכר בקוראן?
כתוצאה מבדיקות מפורטות, נראה שהשם כנען לא הוזכר בקוראן. מותר מבחינה דתית לתת את השם העממי הזה לבנות.
